北京四中网校 北京四中网校 答疑区
 →  北京四中网校 欢迎您!
精华区
主题:
  As \When \While的区别
内容:
  单选中总是在填关系词As When While 等时错,分不清。
 
提交人:
36dy
时间:
5/27/2002 14:4:26
主题:
  区别
内容:
  单选中总是在填关系词As When While 等时错

都译为”当~~“,都引导时间状语从句,AS强调主句动作与从句动作同时发生,通常译为”一边~一边~~“例如:
As students watched him quitely,he mixed the three together.
WHEN强调时间点,通常译为“当.......”例如:
When she came in,I was cooking.
WHILE强调的是时间段,通常译为“正当......”
While he was cooking,a friend of his came to see him.
 
提交人:
tchchenb
时间:
5/27/2002 14:4:29