北京四中网校 北京四中网校 答疑区
 →  北京四中网校 欢迎您!
精华区
主题:
  3233
内容:
  
附件:
  附件(点击下载)
 
提交人:
tch_1
时间:
5/27/2002 13:50:7
主题:
  回答3233
内容:
  on/about;pay/cost/take/spend;on  time/in  time这几组词的区别?
【解析】
1、 on 与about
A. 在谈到非科学性、非严肃性问题时,一般使用about。在chat或quarrel一类动词之后使用on是不合适的。例如:
That at least is my idea about friendship.
这至少是我关于友谊的看法。
They are divided in their opinions about it.
他们对于这件事的看法有分歧。 
B. 在谈到科学性或严肃性的问题时,常常使用on。On还主要用于有准备的正式语言交流(演说、讲课、写作等)。例如:
an article on Shakespeare  一本论述莎士比亚的论文
a book on birds of the world  一本关于世界鸟类的书。
再比较:
a book on rabbits  一本论兔子的书------一本科学著作
a book about rabbits 一本关于兔子的书------可能是一本给儿童看的故事书

2、 pay, cost, take和spend
都做“用、花费”讲,区别在于:
(1) 主语不同:spend, pay的主语是人,cost的主语是物,take的主语既可以是人,也可以是物或it。
(2) 宾语不同:pay的宾语是钱,take的宾语是时间,spend, cost的宾语既可以是钱,也可以是时间,cost还可以跟双宾语。
例如:
pay:
He paid £5 for the book. 
他买这本书花了五英镑。 
"I''d like to pay by cheque, please."
我想用支票支付。
I paid $150 for that camera.
我花了一百五十美元买了那台照相机。
cost
How much did that bag cost? 
那个书包要多少钱?
take 
Just a minute, it won''t take me long to change.
等一下,我很快就可以换好衣服。
spend
He doesn’t spend much time on his homework.
他作家庭作业并没有花多少时间。
3、 on time 与 in time
in time 的意思是“及时”,“终有一天”,“最后”,“迟早”或“终于”。例如:
I wish you would come in time.
我希望你及时赶到。
We were in time for the train.
我们及时赶上了火车。
We got to the station just in time to catch the bus.
我们及时到达车站,赶上了公共汽车。
If you keep on, you will succeed in time.
如果你坚持下去,总有一天会成功的。
On time是“准时”,“准点”,“正点”
The train arrived on time.
火车正点到达。
Please be here tomorrow on time.
请明天准时到这儿来。



附件:
  附件(点击下载)
 
提交人:
tchwusk
时间:
5/27/2002 13:50:8